. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
... هوکوتو شینکن ، یک هنر رزمی آدمکشی سری افسانه ای است
. که در طول 2000 سال گذشته ، از طریق یک نسل منتقل می شده است
... ولی
... به استاد ریوکن نعمت داشتن فرزندی از خودش داده نشده بود
. از این رو ، اون چهار پسر را به فرزند خواندگی قبول کرد
: از بزرگترین به کوچکترین
. رائو ، توکی ، جاگی ، و کنشیرو
آخرین بخش
! بگذار تا گفته شود
!! تاریخ 2000 ساله ی هوکوتو
هوکوتو شینکن ، یک هنر رزمی آدمکشی وحشتناک است . که سرچشمه ی آن چین است
... این هنر رزمی ، انرژی رزمیکار را بر روی یک مشت متمرکز می کند
. و به نقاط فشاری روی بدن انسان ضربه می زند
... بیشتر از باعث شدن یک صدمه ی عادی و سطحی
. توسط یک ضربه ، صدمات داخلی شدیدی به شخص وارد می شود
%با وجود اینکه آدم های عادی تنها می توانند از 30 ... توانایی های طبیعیشون استفاده بکنند
. شاگردان هوکوتو شینکن ، می توانند از 70% باقی مانده نیز بهره برداری کنند
. استاد ریوکن ، جانشین این هنر بود
یک روز ، در دوجوی هوکوتو شینکن در منطقه ی هوکوتو رنکیتوزا . سر و کله ی یک دختر کوچک ، پیدا شد
. هوکوتو در طرف مقابل و روبروی نانتو هستش
با قرار دادن امید هامون بر اون سرنوشت ، فکر می کنیم که میشه . یوریا ساما رو ترغیب کرد که بعضی از احساسات رو از خودش نشون بده
. خب ، برای همین بود که آوردمش اینجا
. بیا
یوریا ساما ، چی شده ؟
. بگیرش
! واکنش نشون داد ! اون باعث شد یوریا ساما از خودش احساسات نشون بده
، رائو باعث شد احساس درد بکنه . و کنشیرو هم دروازه ی قلبش رو گشود
. نمایندگان سبک هوکوتو ، رائو و کنشیرو خواهند بود
. یوریا به یه ژنرال سبک نانتو تبدیل خواهد شد
... ولی ، با وجود دو مرد از هوکوتو و یک زن از نانتو
یک روز ، مبارزه ای بر سر به دست آوردن کنترل . آسمان ها ، مقدر ـه که اتفاق بی افته
! برادر
برادر ، برای چی هیچ حرفی نزدی ؟
. اون بی شرف ، کوچکترین برادر ماست
. اون یه دون پایه ی فسقلی ـه
اینکه اون مقام جانشینی رو ازمون قاپیده ، اصلا اذیتت نمی کنه ؟
خب ، به نظر می رسه که خودت رو آماده کردی ؟
... با توجه به قانون هوکوتو شینکن
، که دستور میده تنها یک جانشین باید وجود داشته باشه . من باید هنر های رزمی تو رو مهر بکنم
... خب ، اگه اینطوره ، باید تو رو شکست بدم ، استاد عزیزم ریوکن
. و به قویترین مرد تبدیل بشم
چرا درست توی همچین لحظه ای ؟
! خدایان به من علاقه دارن
! البته ، اونها حتما می خوان که باهام رو در رو بشن
... خد ... خدایان
! زندگیم رو نجات بدید
! بمیر
! شین
. حالا بیشتر از قبل هم دوستت دارم
. من زن های قوی و زیبایی مثل تو رو دوست دارم
. کن ، یوریا رو با خودم می برم
! عمرا
! یوریا برای من خیلی عزیزه
! اگه اینطوره ، پس به زور می برمش ! بزن کنار
! یوریا
! یور ... یوریا
!! یوریا
... بعد ، در دهه ی سال 1990
. کره ی زمین بر اثر جنگ هسته ای ، کاملا با خاک یکسان شد
. دریا ها خشک شدن ، و خشکی ها تکه تکه شدن
. تقریبا همه ی موجودات زنده منقرض شده اند
. ولی ، بشریت نجات یافت
! دسته ی زید ـه ! عزیزم ، سرعت رو بیشتر کن
. یکبار دیگر ، خشونت بر زمانه چیره شد
... مردم در انتظار بودند
. برای یک ناجی
... دست نگه دارید
! سعی نکنید که باهامون بجنگید ! وگر نه گردنش رو میشکنم
. خیلی خب
! همه ی غذا هاتون رو بیارید
!! کن
! نه ، نزدیک تر نیا
! اون ... اون حرف زد ؟ لین حرف زد این یارو دیگه کیه ؟
! مشت های تو ، اندازه ی یه پشه هم قوی نبودن
! تو همین الانش دیگه مردی
چی ؟
. کنشیرو احیا شده بود
، شین ! برای اینکه یه بار دیگه باهات رو به رو بشم ! از اعماق جهنم به پا خواستم و بیرون اومدم
. کنشیرو ! من قبلا تو رو شکست دادم
. هر کاری هم که بکنی ، نتیجه همونه
ولی هنوز هم خیلی جالبه که تو رو درست جلوی چشم های زنی که . دوستش داری ، تیکه پاره بکنم
! صلیب کشنده ی ستاره ی شمالی
، زمانی که کنشیرو ، شین رو شکست داد . یوریا قبلا مرده بود
... کنشیرو ، بعد از اینکه سفر جدیدی رو شروع کرد
. با پیرو های سبک های بسیار و مختلف دیگری ملاقات کرد و هم گروه شد
. هر یک از آن ملاقات ها ، یک بار دیگر از غم و اندوه بر دوش های کنشیرو نهاد
! کن
! ری
! برادر
. ستاره ی عدالت
... شاگرد نانتو سویچو کن
! ری
چرا ؟
برای چی منتظرم نموندی ؟
... گفتش که می خواد لطفت رو جبران بکنه
! کن ! نباید الان با اون مبارزه بکنی
. شاگرد نانتو کوکاکو کن
... ستاره ی خیانت
! یودا
. یودا
... ری ، تنها مردی که براش احترام قائل بودم
... زیبا ترین مرد
. حداقل بذار در آغوشت بمیرم
... یو .. یودا
.پشیمانی ای ندارم
... زیر سایه ستاره خیرخواهی بودن اشتباه نبود
. شو
... برو ... کنشیرو
. و به متولد شدن عصری جدید کمک کن
. همیشه از آسمان ها ، بر تو نظاره خواهم کرد
... بدرود ... کنشیرو
. شاگرد نانتو هاکورو کن
. مرد ستاره ی خیرخواهی
! شو
. شاگرد نانتو هو کن
. ستاره ی فرمان
! ساوتر
. می خوام قبل از اینکه بمیرم ، یه چیزی رو ازت بپرسم
. عشق و دلسوزی فقط غم و اندوه به ارمغان میاره
با این حال ، برای چی خواهان غم و اندوه هستی ؟
برای چی خودت رو در زیر بار زجر و عذاب قرار میدی ؟
. عشق فقط غم و زجر نیست
. تو هم باید گرمای عشق رو به یاد داشته باشی
... اوگای سنسی
... سنسی
... مثل قدیم ها
. بذار عشقت رو یک بار دیگه احساس بکنم
. چه مرد غم انگیزی
. همه ی اینا به خاطر اینه که اون از هر کس دیگه ای بیشتر عشق می ورزید
. توکی ، دومین ارشد در بین برادر های هوکوتو
این مشت رو به حساب نفرت برادر بزرگترت از سرنوشت . غم انگیزی که نصیبت شده ، بذار
. حالا دیگه می تونی در آرامش زندگی کنی
. اگه می خوای گریه کن ، دیگه دعوات نمی کنم
! برادر
. مراقب خودت باش ، توکی
! کنشیرو
. افسانه ی وحشتناک کن-ئو الان شروع میشه
! اگه می خوای جونم رو بگیری ، هر وقت خواستی بیا سراغم
، به خاطر اینکه او غم های زیادی رو تجربه کرده بود . هنر رزمی کنشیرو پیشرفت زیادی کرد
. یوریا به عنوان آخرین ژنرال نانتو یک بار دیگر ظاهر شد
. کنشیرو
... می تونستم با ضربه ی بعدیم ، کنشیرو رو ناکار بکنم
! یو .. یوریا
! را .. رائو
! چقدر من خوش شانسم ! خیلی
! آسمان ها واقعا به روی من لبخند می زنند
! یوریا ساما
این ؟
. چقدر چشم های پر از غمی داری
! غیر ممکنه
یعنی این همون راز نهایی هوکوتو شینکن ـه که ریوکن دربارش حرف می زد ، موسو تنسی ؟
... یعنی تو همچین غم و اندوهی رو تجربه کردی
و به قویترین مبارز در سنت 2000 ساله ی هوکوتو تبدیل شدی ؟
پس متوجه شدی ؟
. مشت های من دیگه قدرت کافی برای شکست دادن تو رو ندارن
... رائو
... حالا متوجه شدم
. اینکه تو تا همین امروز با طعم مرگ در درون دهانت زندگی کردی
، با مبارزه کردن در کنار همراهانت ! تو هم طعم زندگی رو چشیدی و هم مرگ
. همراهان
... همراهان
. توکی ، تو تنها دوست و همراه من بودی ، تنها کسی که می تونست رقیب من باشه
... بهم نشون بده
. صورت مردی که من ، رائو رو شکست داده
. با شکوه ـه
. برادر کوچکتر من
... برادر
! چشم هاش
! یوریا سان
! کن ! یوریا سان
! یوریا سان زنده است
چی ؟
! برو
... کـ .. کن
. یوریا
... کن
! از این زندگی ... ذره ای افسوس و پشیمانی ندارم
! رائو ، به همراه توکی در آرامش بخواب
... من به خوبی زندگی تو رو به خاطر خواهم سپرد
! و به عنوان جانشین هوکوتو شینکن ، به زندگی ام ادامه خواهم داد
. هوکوتو شینکن ، تاریخی 2000 ساله دارد
... جانشین اون ، کنشیرو ، و معشوقه اش ناپدید شدند
. تا بتوانند با یکدیگر در آرامش زندگی کنند
. هیچکس از مکان آنها خبر ندارد
! کن
! یه روزی ... یه روزی ... کن بر می گرده
! حتما
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم